词语解释

春情[ chūn qíng ]

⒈  男女相互爱恋的感情；春心。

英stirring of love;

⒉  春天的景致或意趣。

英scene in the spring;

引证解释

⒈  春日的情景；春日的意兴。

引南朝 梁 萧子范 《春望古意》诗：“春情寄柳色，鸟语出梅中。”
唐太宗 《月晦》诗：“披襟欢眺望，极目畅春情。”
明 徐渭 《白燕双乳》诗：“春情堪与译，秋翮好填潢。”

⒉  男女爱恋之情；情欲。

引南朝 齐 王融 《咏琵琶》：“丝中传意绪，花里寄春情。”
唐 翁承赞 《柳》诗之五：“缠绕春情卒未休， 秦娥 萧史 两相求。”
《花月痕》第十二回：“同秀 见 碧桃 一身香艷，满面春情，便如蚂蚁见羶一般倾慕起来。”
鲁迅 《准风月谈·男人的进化》：“它们在春情发动期，雌的和雄的碰在一起，难免‘卿卿我我’的来一阵。”
许杰 《台下的喜剧》：“她守寡已经五年，但是春情还没有灭杀。”

国语辞典

春情[ chūn qíng ]

⒈  春天的情景、意兴。南朝梁·萧子范〈春望古意〉诗：「春情寄柳色，鸟语出梅中。」唐·李群玉〈感春〉诗：「春情不可状，艳艳令人醉。」也作「春恋」。

⒉  男女互相恋慕的情意。

引唐·翁承赞〈柳〉诗五首之五：「缠绕春情卒未休，秦娥萧史两相求。」
《花月痕·第一二回》：「同秀见碧桃一身香艳，满面春情，便如蚂蚁见膻一般，倾慕起来。」

英语amorous feelings

法语sentiments amoureux