近义词：与虎谋皮缘木求鱼大海捞针水底捞月劳而无功镜花水月徒劳无益竹篮打水

反义词：囊中取物言之凿凿瓮中捉鳖立竿见影行之有效

词语解释

水中捞月[ shuǐ zhōng lāo yuè ]

⒈  在水中捞月亮。比喻徒劳而无功。

例恰便似沙里淘金，石中取火，水中捞月。——元·杨景贤《刘行首》三折。
是人非人心不别，是幻非幻如何说。虽则似空里拈花，却不是水中捞月。——明·汤显祖《还魂记·冥誓》

英make vain efforts;

⒉  也作“水中捉月”

例镜里看形见不难，水中捉月争牛得。——《景德传灯录·永嘉真觉禅师证道歌》

引证解释

⒈  比喻白费气力，毫无成果。

引元 杨暹 《刘行首》第三折：“恰便似沙里淘金，石中取火，水中捞月。”
《初刻拍案惊奇》卷二十：“子嗣之事，至此暮年，亦是水中捞月了。”
《人民文学》1981年第5期：“果然那和尚云游不知去向，不要再水中捞月了。”
亦作亦作“水中捉月”。 《景德传灯录·永嘉真觉禅师》：“镜里看形见不难，水中捉月争拈得。”
宋 黄庭坚 《沁园春》词：“镜里拈花，水中捉月，覷着无由得近伊。”

国语辞典

水中捞月[ shuǐ zhōng lāo yuè ]

⒈  比喻无法办到的事情。也作「海中捞月」。

引《初刻拍案惊奇·卷一三》：「五钱银干什么事？况又去与媳妇商量，多分是水中捞月了。」

反瓮中捉鳖

1、你不要白费力气了，这种水中捞月的事，何必去做？

2、你不动脑筋瞎折腾，这不是水中捞月吗？

3、基础课都没学好，还想当科学家，这简直是水中捞月，镜中拈花。

4、众所周知，在现有条件下，花力气做这种事，简直是水中捞月，徒劳无益的。

5、侦探们在此处守了整整两天，却如水中捞月，未有结果。