近义词:胡说
⒈
英口;
⒉ 无用的;徒劳的。
例干这工作,没有技术就等于瞎掰。
英in vain;
⒊ 瞎说;信口胡说。
例他这个人就爱瞎掰。
英talk irresponsibly;
⒈ 方言。瞎说,胡扯。
引高德明 《醋点灯》:“乙:称呼人有问贵猪圈的吗?称呼贵宝眷。甲:‘瞎掰’,珠、宝不是一样吗?”
郎德丰 陈文海 等《夜行记》:“车骑得倒不快,他叫我点灯。你说马路上挺亮的,非让我点灯不可,这不是瞎掰吗?”
⒈ 乱扯,随便说。
例如:「别瞎掰了,公鸡怎么可能会下蛋!」
⒉ 做没有意义的事,胡闹。
例如:「一天到晚尽著瞎掰,也该做点正事了。」
英语(coll.) to talk nonsense, to fool around
德语vergebens
法语(famil.) dire n'importe quoi, faire l'imbécile
1、他最爱瞎掰,经常鬼话连篇。
2、她常常绘声绘影的瞎掰一些子虚乌有的事情,来说明她的东西为什麽找不到了。
3、没盖好房子就准备被狼吃掉的三隻小猪,随便乱开门就会被一口吞进肚子里的七隻小羊那些小孩是做错了什么?脑子还没长好就得被这么摧残恐吓?而且不是每一隻动物在失职的妈妈终于愿意回来后,都能够幸运地再从大野狼肚子里被拯救出来,那些童话故事里,充满了瞎掰的废话!蔡小雀。
4、一如此前的几次聚会,胡吃海塞胡扯瞎掰。
5、今年光棍节,怎么过?—瞎过。今年光棍节,怎么混?—瞎混。今年光棍节,怎么扯?—瞎扯。今年光棍节,怎么看?—瞎看。今年光棍节,怎么掰?瞎掰。