⒈ 指音声和谐。语出《诗经·小雅·鼓钟》:“鼓瑟鼓琴,笙磬同音。”后比喻人与人之间关系融洽。
例笙磬同音,惟房与杜。——《旧唐书·房玄龄杜如晦传·赞》
英unison of musical instrument sheng and chime stone;
⒈ 谓乐声和谐。
引《诗·小雅·鼓钟》:“鼓锺钦钦,鼓瑟鼓琴,笙磬同音。”
毛 传:“笙磬,东方之乐也。同音,四县皆同也。”
郑玄 笺:“同音者,谓堂上堂下,八音克谐。”
《新唐书·礼乐志十二》:“﹝ 唐文宗 ﹞谓大臣曰:‘笙磬同音,沉吟忘味,不图为乐至於斯也。’”
⒉ 喻人事和协,关系融洽。
引《旧唐书·房玄龄杜如晦传赞》:“文含经纬,深谋夹辅;笙磬同音,唯 房 与 杜。”
清 王继香 《<小螺庵病榻忆语>书后》:“笙磬同音,赌吟红之篇什;冰玉儷质,娱垂白之春秋。”
⒈ 乐声相和。语出比喻人相处和谐。
引《诗经·小雅·鼓钟》:「鼓瑟鼓琴,笙磬同音。」
《旧唐书·卷六六·房玄龄等传·赞曰》:「笙磬同音,惟房与杜。」