“南风知我意，吹梦到西洲”，出自南北朝的《西洲曲》。意思“南风若知道我的情意，请把我的梦吹到西洲（与她/他相聚）。南风要是知道我的心意，就请将我的梦吹向西洲与他相聚。这两句实属无奈之叹，不得见苦苦折磨她的心，只能寄托于虚无缥缈的南风。原来爱情用一阵风也能表达的如此纯粹！