含义1:
在东方Project中指古明地恋，因为恋在日语中读こいし(ko i shi)与日语中514谐音，而恋又有操纵“无意识”程度的能力，无意识与中文514谐音‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​‌‌‌‌​​，这两者的巧合使得514成为恋恋在日本和中国车万众中的代称。因此，5月14日在车万众眼里是一年一度的“恋恋日”。
含义2:
意为“来吧”，读作こいよ(ko i yo)，114，514即“好啊，来吧”，是某亚文化的著名成句之一。详细介绍搜索该串数字获得。
温馨提示：两梗不要混用，否则会被视作小鬼行为，引起东方厨或该亚文化民的厌恶。