”飒爽英姿五尺枪，曙光初照演兵场。中华儿女多奇志，不爱红装爱才智”，出自毛泽东《为女民兵题照》。意思是”中华好儿女胸怀大志，不爱打扮梳妆喜欢军事，好保卫国家“。赞美了女兵们”巾帼不让须眉“的英雄气概。译文如下：
黎明时的阳光刚刚照到进行军事训练的场地，女民兵英俊威武的风姿，勇健敏捷、神采飞扬地持着五尺枪。中华儿女志向不凡，不爱华丽浓艳的服饰，而爱革命的武装。