当前位置:首页 > 最读词典

好!很有精神!是什么意思?

时间:2022-09-22 16:14:19 作者:语文迷 字数:741字


警告:玩梗不等于不坚定立场。《啊,海军》是我国70年代引进的右翼电影,玩梗的同时请坚定社会主义核心价值观,走左翼道路!军‌​​​​‌​​‌​​​‌​​​‌​‌国主义、法西斯主义和资本主义给爷爬!
比原版更精神
衍生梗:听不见、天尊杨戬
这是日本电影《啊!海军!》江田岛海军兵学校四年级军官森下君让新生介绍自己时的一句台词的中文配音(原文:よし、気合いが勝っとる!)。
因为声音嘹亮粗犷,比原版更加优秀,昭和气氛十足,十分洗脑。是为数不多的中配比原配优秀的几部电影。江田岛一屋子聋哑人真可怜(详见翻译腔)