阅读下面的文字,完成16~18题欧洲西海岸的某港口泊着一条渔船,一个衣衫寒碜的人正躺在船里打盹儿。一位穿着入时的旅游者赶忙往相机里装上彩色胶卷,以便拍下这幅田园式的画面。“咔嚓、咔嚓、咔嚓”,这清脆的声音把正在打盹儿的渔夫弄醒了,他慢吞吞地支支腰,慢吞吞地伸手去摸香烟盒。烟还没有摸着,这位热情的游客就已将香烟递到了他的面前。随着第四次“咔嚓”声,游客又将打火机打着了。这一连串过分殷勤客气的举动,真使人...
英文翻译Royalscholar...