英文翻译
The past and the present
重点词汇
攀今吊古───The past and the present
双语使用场景
ANSWER: This paradox is explained by God being outside of time-he knows the future just like he knows the past and the present.───回答：这个悖论可以用上帝存在超越时间来解释——他可以知道未来，就如同他知道过去和现在。
your body has done for you in the past and the present, and all that you are hoping it will provide for your future.───过去到现在，你的身体一直在默默地为你做着一切，你希望未来也是如此。
What do they reveal about the past and the present?───它们揭露了过去和现在的什么资讯？
Consider all that your body has done for you in the past and the present, and all that you are hoping it will provide for your future.───从过去到现在，你的身体一直在默默地为你做着一切，你希望未来也是如此。
And because we're in a war, you know, it takes time to reflect on the past and the present for the death that's going on in the Iraqi war.───因为我们身处战争之中，你知道，我们需要时间来缅怀过去和现在正发生在伊拉克战场上的死亡。
When heritage and its interpretation is allowed to ossify the past and the present begin to disconnect.───当固有文化与其诠释开始僵化过去时，便与现在脱节了。
英语使用场景
The original unity of the future, the past, and the present which constitutes authentic temporality.
If we open a quarrel between the past and the present, we shall find that we have lost the future. Winston Churchill
When heritage and its interpretation is allowed to ossify the past and the present begin to disconnect.
Pupils will at first no doubt compare and contrast the past and the present.
Works of scholarship -- the economic analyses of Karl Marx and John Maynard Keynes, the histories of Thucydides and Edward Gibbon -- provide frameworks for making sense of the past and the present.