当前位置:首页 > 教案教学 > 阅读训练

《薛存诚,字资明》阅读答案及翻译

时间:2022-10-25 15:10:57 作者:星火作文 字数:3630字

薛存诚,字资明,河东人。父胜,能文,尝作《拔河赋》,词致浏亮,为时所称。存诚进士擢第,累辟使府,入朝为监察御史,知馆驿。元和初,王师讨刘辟,邮传多事,上特令中官为馆驿使。存诚密表论奏,以为有伤公体。会谏官亦论奏,上乃罢之。转殿中侍御史,迁度支员外郎。裴垍作相,用为起居郎,转司勋员外、刑部郎中、兼侍御史、知杂事,改兵部郎中、给事中。琼林库使奏占工徒太广,存诚以为此皆奸人窜名,以避征役,不可许。咸阳县尉袁儋与军镇相竞,军人无理,遂肆侵诬,儋反受罚。二敕继至,存诚皆执之。上闻甚悦,命中使嘉慰之,由是擢拜御史中丞。

僧鉴虚者,自贞元中交结权倖,招怀赂遗,倚中人为城社,吏不敢绳。会于頔、杜黄裳家私事发,连逮鉴虚下狱。存诚案鞫得奸赃数十万,狱成,当大辟。中外权要,更於上前保救,上宣令释放,存诚不奉诏。明日,又令中使诣台宣旨曰:“朕要此僧面诘之,非赦之也。”存诚附中使奏曰:“鉴虚罪款已具,陛下若召而赦之,请先杀臣,然后可取。不然,臣期不奉诏。”上嘉其有守,从之,鉴虚竟笞死。洪州监军高重昌诬奏信州刺史李位谋大逆,追赴京师。上令付仗内鞫问。存诚一日三表,请付位于御史台。及推案无状,位竟得雪。

未几,再授给事中。数月,中丞阙,上思存诚前效,谓宰相持宪无以易存诚,遂复为御史中丞。未视事,暴卒。宪宗深惜之,赠刑部侍郎。存诚性和易,于人无所不容,及当官御事,即确乎不拔,士友以是称重之。 (选自《旧唐书》卷一百五十三)

8.对下列各句中加点的词语的解释,不正确的一项是( )(3分)

A.元和初,王师讨刘辟 讨:征讨

B.倚中人为城社,吏不敢绳 绳:约束,制裁

C.鉴虚罪款已具 具:具体

D.不然,臣期不奉诏 期:要求

9.以下六句话,分别编为四组,全都表明薛存诚宁违抗皇命也要依法行事的一组是( )(3分)

①存诚密表论奏,以为有伤公体 ②存诚以为此皆奸人窜名

③二敕继至,存诚皆执之 ④上宣令释放,存诚不奉诏

⑤存诚一日三表,请付位于御史台 ⑥上嘉其有守,从之,鉴虚竟笞死

A.①②④ B.②③⑤ C.③④⑥ D.③⑤⑥

10.下列对原文有关内容的分析和概括,不恰当的一项是( )(3分)

A.薛存诚出生于书香门第,考中进士,步入仕途后, 初任幕僚,后入朝为监察御史。他在任给事中时,由于对袁儋一案处理得当而升迁。

B.鉴虚受贿一案,鉴虚贪赃金额巨大,薛存诚将其按律判罪。然而,鉴虚与宦官及朝廷内外官员联系广泛,案发后,权贵显宦纷纷为鉴虚说情。

C.薛存诚办案总是严肃认真,秉公执法,实事求是,既不放过一个恶人,也不冤枉一个好人。其行事风格令皇上也非常畏惧,屡次顺从他的意愿。

D.薛存诚被朝廷调任给事中,但后来朝廷却找不到比他更合适担任御史中丞的人选,所以仍把他请回,可惜未及到任,他却突然死亡。

11.把原文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

(1)咸阳县尉袁儋与军镇相竞,军人无理,遂肆侵诬,儋反受罚。(4分)

(2)及推案无状,位竟得雪。(2分)

(3)于人无所不容,及当官御事,即确乎不拔,士友以是称重之。(4分)