当前位置:首页 > 学习资料

在英国中国的文物用英语怎么说

时间:2022-10-25 20:04:12 作者:豆瓣评书 字数:3543字

英文翻译

Chinese cultural relics


重点词汇

文物───Cultural Relic;中国───China


双语使用场景

It was appraised as the important protection unit of cultural relic of the province.───1991年4月被列为省级重点文物保护单位.



Recently, the cultural relic returned from abroad will be exhibited in Beijing Exhibition Centre.───近期, 从国外寻回的文物要在北京展览中心出展.



After day, the fragrant fire of palace is increasingly vigorous, has become protective cultural relic.───天后宫的香火日益旺盛, 成为了保护文物.



Originally this person is very fond of the antique, a protection cultural relic clock mountain.───原来这人是酷爱古董 、 保护文物的钟一山.



Anhui Province cultural relic Institute of archaeology Researcher Han Xuhang said to reporter.───安徽省文物考古研究所研究员阚绪杭对记者说.



In addition to displaying many more relics, the cultural relic restoration process will also be showcased in this new museum.───除了展示更多的文物,文物修复过程也将在这个新的博物院展出。



Let' s say our scientific analysis has produced an age range when a cultural relic was produced.───让我们来假设我们的科学分析已经得出了某项文物产生的年代范围。



This garage, be surely later historical cultural relic and virgin soil of Silicon Valley birth.───这间车库, 后来被定为历史文物和“硅谷诞生地”.


英语使用场景

The cultural relic discovered lately dates from the Ming Dynasty.



In order to protect this cultural relic, relevant departments intend to build a reinforced concrete container which is designed based on the conception—'unstressed container'.



The constructors reported the cultural relic Control section immediately.



In old Tibet, cultural relic protection was virtually nonexistent.



Liang Sicheng and Lin Huiyin's former residence, which has been suffering from the ongoing demolition, will be reserved as an unmovable cultural relic, the State Cultural Relic Bureau said Wednesday.