英文翻译
Shut up, all of you
重点词汇
闭嘴───shut up;全部───whole
双语使用场景
"We don't know the answer to that." — "Exactly — so shut up and stop speculating."───“我们不知道那个问题的答案。”——“就是——那就闭嘴，别瞎猜。”
She gave me a gentle nudge in the ribs to tell me to shut up.───她用胳膊肘捅了一下我的腰，让我住口。
For God's sake shut up. I can't hear myself think!───看在老天爷的份上，闭嘴吧。吵死我了！
It's getting late; let's shut up shop and finish the job tomorrow.───天快黑了, 咱们停止工作吧,明天再把它干完.
Archie, shut up. You're prattling.───阿奇，闭嘴！净废话。
you tell Mike to shut up?───你让迈克闭嘴好不好？
Just shut up, will you?───闭嘴，好吗？
They say "Tom, shut up" and I go "No, you shut up"───他们说：“汤姆，你闭嘴！”我说：“才不呢，你们闭嘴！”
英语使用场景
It's time to shut up shop and go home.
If you don't shut up, I'm going to thump you!
If you don't shut up, I'll belt you .
I wish you'd shut up for a moment and listen to what the rest of us have to say.
I wish she would shut up!