当前位置:首页 > 学习资料

出国旅游中书检正用英语怎么说

时间:2022-11-12 20:01:39 作者:星火作文 字数:3076字

英文翻译

Zhongshu JianZheng


重点词汇

中书───Zhongshu;检───check


双语使用场景

Qian Zhongshu; Academic achievement; Experience of reading.───钱钟书;学术成就;读书经历。



Qiang Zhongshu composed Selected Annotation of Song Poems.───而《谈艺录》对宋诗,尤其对苏轼、安石、庭坚、与义等,都有精辟独到的评论.



Qian Zhongshu is such a scholarly writer who always keeps great interest in philosophy.───摘要钱钟书是一位对哲学始终保持着浓厚兴趣的作家型学者.



Both Chen Yinque and Qian Zhongshu are rare academic masters and cultural giants in 20th century China.───陈寅恪与钱钟书同为中国20世纪罕见的学术大师和文化巨人。



Qian Zhongshu transformation is the ideal goal that many translators are keen to attain.───“化境”是众多翻译工作者梦寐以求的理想目标.



Dong Zhongshu and his legal thought hold an important position in Chinese ancient thoughts.───董仲舒及其政治法律思想在整个中国法律思想史上占有重要地位.



Zhongshu s notion of "transformation" is the ideal goal that many translators are keen to attain.───化境”是众多翻译工作者梦寐以求的理想目标。



The economic thought of able and virtuous literature and Dong Zhongshu has bigger branch other.───贤良文学与董仲舒的经济思想有较大歧异.


英语使用场景

We can realize its religiousness through significance of the sacrifice explained by Confucian Dong Zhongshu.



The economic thought of able and virtuous literature and Dong Zhongshu has bigger branch other.