⒈ 地方口音。
例五方土音。——清·黄宗羲《柳敬亭传》
英local accent;
⒈ 金、木、水、火、土五音之一。
引《晋书·律历志上》:“五音十二律:土音宫,数八十一,为声之始。属土者,以其最浊,君之象也。”
明 陶宗仪 《辍耕录·纳音》:“然五行之中,惟金木有自然之音,水、火、土必相假而后成音……故金音四九,木音三八,水音五十,火音一六,土音二七。”
⒉ 地方口音,方音。
引唐 萧颖士 《舟中遇陆棣兄》诗:“但见土音异,始知程路长。”
《二刻拍案惊奇》卷二四:“自实 急了,走上前去,説了 山东 土音,把自己姓名,大声叫喊。”
清 和邦额 《夜谭随录·邱生》:“今与娘子应答,又甚清楚,想前操土音,今説官话也。”
王西彦 《人的世界·第五家邻居》:“那对从乡下来的母子,满口土音,完全无法听懂。”
⒈ 地方口音、乡音。
引唐·萧颖士〈舟中〉诗:「但见土音异,始知程路长。」
近乡音
德语Lokalakzent (S, Sprachw)
1、张太太上海话比丈夫讲得好,可是时时流露本乡土音,仿佛罩褂太小,遮不了里面的袍子。
2、他全家是从欧洲移民过来的,他有着轻微的土音。
3、缘于这一现状,本文对当代社会生活中常州锡剧传承进行了多方面的考察,对锡剧本身及中国乡土音乐的现状及发展趋势做出初步的探查和思考。
4、而本土音乐创作才子张志林为该剧特别创作的配乐,以及年轻服装设计师吉承为剧中演员量身打造的唯美剧服,也使该剧声色俱全,煽情感十足。
5、同时,关于长阳南曲中的本土音乐元素实证考析结果证明,土家族是一个具有兼容并蓄、物为我用等博大胸襟的伟大民族。