Crossing the boundary

过界───Crossing the boundary

He had half a decade of extraordinary creativity that yielded two epochal albums, 1979's Off the Wall and 1982's Thriller. These transformed him from teen idol to boundary-crossing superstar.───他在五年时间内发挥出了异乎常人的创造力，应运而生的《Off the Wall》（1979）和《Thriller》（1982）是两部划时代的专辑，也使他由儿童偶像变成了划时代的巨星。

Even if we manage to dodge the bullet with avian flu, there are a lot of other animal diseases which are crossing the boundary and infecting human.───即使我们能够避免禽流感造成的灾难，我们目前也还面临许多其它跨国境和能够传染人类的动物疾病。

April 11, 2011, officials from China and Laos held an unveiling ceremony of a new boundary tablet at the Mohan-Boten border crossing point.───4月11日，中国老挝边界第一次联合检查界碑揭幕仪式在云南磨憨—磨丁口岸举行。

he said passengers should avoid , as far as possible , crossing the boundary during these busy times.───他呼吁旅客在可能情况下，应避免在该段繁忙时间过境。

Environmental Problems Touched off by Solid Wastes Crossing the Boundary───固体废物越境转移引发的环境问题及对策

Thoughts on Legal System of Controlling Dangerous Waste's Transfer by Crossing the Boundary Illegally───对控制危险废物越境转移法律制度的思考